Marvel recently took the world aback with the news that Daredevil: Born Again season 3 will be the last. Unfortunately, the announcement wasn't followed up with any updates on when or where Matt Murdock, Karen Page, Bullseye, Jessica Jones, Luke Cage, and Iron Fist will show up next in the Marvel Cinematic Universe—if they ever return at all. Instead, all we know with certainty is that the following batch of episodes will be the last, and from then on, we'll go in blind into unknown territory. Fortunately, multiple reports indicate we'll eventually see more of these street-level characters.
Rumor has it that Danny Rand and Luke Cage will be the stars of their own Disney+ Special Presentation in the form of Heroes for Hire. Moreover, Jessica Jones is reported to have her own standalone show, taking the baton from Matt Murdock. Speaking of the devil, it has also been revealed that Charlie Cox's time as the Man Without Fear is far from over, as he could appear in Avengers: Secret Wars and a street-level crossover movie alongside the likes of Spider-Man and the Punisher. Fortunately, the list doesn't end there, as an iconic Daredevil villain could also have a big future in the MCU.

Bullseye will reportedly appear in the sequel to Thunderbolts*
According to reliable industry insider Alex Perez (via The Cosmic Circus), Benjamin Poindexter will appear on the big screen in a Thunderbolts* sequel. While it's always important to take any rumor with a grain of salt, this arc is likely to come to fruition, especially since Marvel has already planted the seeds for it.
The original iteration of the Thunderbolts (who now call themselves the New Avengers) originally worked for Valentina Allegra de Fontaine—the shady CIA director who used superpowered and special individuals as her own personal hit squad. Granted, the New Avengers now operate under the public eye, which means Valentina has no influence over them anymore. However, there's always a chance that she could try to repeat history all over again, except with different operatives.
Daredevil: Born Again season 2 featured the debut of Mr. Charles, a completely original character played by Matthew Lillard, who works for Valentina. Moreover, by the end of the second season, Mr. Charles recruited Bullseye to do the CIA's dirty work. The connection between these characters is already there, and chances are it will only be reinforced next year.
Set pictures of Daredevil: Born Again season 3 reveal that Bullseye will sport a new, more comic-book-accurate suit, likely given to him by Mr. Charles. Furthermore, the villain's upgraded helmet also happens to have an integrated camera, which could be Valentina's way to keep tabs on the people working for her.

Moving forward, it's very likely that Marvel will introduce a fresh version of the Thunderbolts made up of completely new members. After all, the New Avengers are heroes now who are preoccupied with "big potato" problems. On the other hand, Valentina needs expendable soldiers with extremely ambiguous morals so they don't question any of the missions they are sent on.
It has also been reported that Taskmaster's tech will be repurposed and given to someone else so they can join the new version of the Thunderbolts. While the character's true identity has yet to be revealed, chances are that the MCU will have another version of Taskmaster who will be closer to its comic-book counterpart. And who knows? There's always a chance that a disgraced U.S. Agent returns to the place he once belonged.
For the time being, it appears most Daredevil: Born Again characters will return to the MCU even after the show comes to an end. But while most of them will jump to save the day in different projects, it appears Bullseye will wreak havoc across the big screen, and we can't wait for that to happen.
Daredevil: Born Again season 3 will be released in 2027.
