Max is adding 101 new movies and shows in March 2024 including Wonka, Deadpool, and a new X-Men movie